Parlate in dialetto?
- Paccato
- Membro super
- Messaggi: 922
- Iscritto il: 13/02/2011, 18:41
- Specialità: Concept
- Uso: GameMaker 8
- Località: Marche
- Contatta:
Parlate in dialetto?
In un altro forum hanno fatto un sondaggio simile, ed i risultati per me sono stati "sconcertanti", io che ero convinto che quasi tutti parlassero in dialetto in realtà mi accorgo che non è così.
Allora volevo chiedervi, solitamente parlate in dialetto?
Se volete specificate tutto quello che volete specificare, con chi lo parlate, con chi no ecc...
Allora volevo chiedervi, solitamente parlate in dialetto?
Se volete specificate tutto quello che volete specificare, con chi lo parlate, con chi no ecc...
-
- GMI Advanced
- Messaggi: 2093
- Iscritto il: 19/12/2010, 16:17
- Specialità: Programmazione
- Uso: GM:Studio 1.4 Standard
- Contatta:
Re: Parlate in dialetto?
Io uso qualche parola in dialetto ma mai parlo completamente in dialetto...
♥♥♥♥♥♥
♥♥♥♥♥♥
♥♥♥♥♥♥
Spoiler
- enick
- GMI VIP
- Messaggi: 3749
- Iscritto il: 26/06/2011, 19:34
- Specialità: 39dll e 3D
- Località: Sardegna
- Contatta:
Re: Parlate in dialetto?
Su cunnu e mamma rua <3 [cit.] D'altro canto quella sarda è una vera e propria lingua , quindi posso considerarmi bilingue innato
- SuperMat
- Membro super
- Messaggi: 722
- Iscritto il: 28/08/2011, 19:12
- Specialità: Grafico
- Uso: GM:Studio 1.4 Pro
- Località: Paesino Toscano
- Contatta:
Re: Parlate in dialetto?
Il toscano è praticamente italiano, quindi potrei rispondere sì ma sarebbe come un no. Potrei dire che non ho un dialetto vero e proprio, diciamo più una flessione linguistica.
- Vallo92
- GMI Advanced
- Messaggi: 1508
- Iscritto il: 15/07/2011, 20:26
- Specialità: Grafico
- Uso: GM:Studio 2
- Contatta:
Re: Parlate in dialetto?
Idem.SuperMat ha scritto:Il toscano è praticamente italiano, quindi potrei rispondere sì ma sarebbe come un no. Potrei dire che non ho un dialetto vero e proprio, diciamo più una flessione linguistica.
-Questi occhiali da sole le stanno benissimo. Vuole provarli con le lenti più scure?
- Si vede che le sto guardando le tette?
- Si
- Allora si
- Paccato
- Membro super
- Messaggi: 922
- Iscritto il: 13/02/2011, 18:41
- Specialità: Concept
- Uso: GameMaker 8
- Località: Marche
- Contatta:
Re: Parlate in dialetto?
AH! i Sardi... vi adoro un giorno vorrei imparare "Sa limba sarda", ma non so da dove iniziareenick ha scritto:Su cunnu e mamma rua <3 [cit.] D'altro canto quella sarda è una vera e propria lingua , quindi posso considerarmi bilingue innato
Alla fin fine avete anche voi termini propri, "Buhaiola" un si dice miha nel resto d'italia.SuperMat ha scritto:Il toscano è praticamente italiano, quindi potrei rispondere sì ma sarebbe come un no. Potrei dire che non ho un dialetto vero e proprio, diciamo più una flessione linguistica.
Riguardo me, io parlo quasi sempre in dialetto...potrei dire dialetto marchigiano ma quasi in ogni paese delle Marche si parla una variante del dialetto diversa e dopo qualche kilometro ti accorgi che non è più lo stesso, alcuni miei amici, per farvi un esempio, affermano di non capire gli Anconetani.
Dove abito io infatti non parliamo proprio come Montesi, "Ntel culo" lo diciamo "lla'n culo", "drento" lo lasciamo come in italiano "dentro" e poi cambiano anche molti altri termini e la pronuncia degli stessi.
Quindi spesso e volentieri, se non sei in compagnia di persone che abitano vicino a te o non siano tuoi amici stretti sei costretto a parlare un dialetto un po italianizzato, in modo da renderti comprensibile anche agli altri, anche se in genere riusciamo comunque a capirci.
Re: Parlate in dialetto?
Non parlo alcun dialetto, ma la gente che mi incontra al di fuori del Lazio, nota che sono romano
Spoiler
-
- GMI Advanced
- Messaggi: 2093
- Iscritto il: 19/12/2010, 16:17
- Specialità: Programmazione
- Uso: GM:Studio 1.4 Standard
- Contatta:
Re: Parlate in dialetto?
Forse si capisce perché hai un accento romano... un mio amico si capisce subito che è napoletano proprio per l'accento.
♥♥♥♥♥♥
♥♥♥♥♥♥
♥♥♥♥♥♥
Spoiler
- BaronVsCorsar
- GMI VIP
- Messaggi: 4699
- Iscritto il: 14/02/2004, 12:05
- Specialità: Saccenza
- Uso: GameMaker 8.1
- Località: Ferrara
- Contatta:
Re: Parlate in dialetto?
ma il dialetto romano esiste?jumoonp ha scritto:Non parlo alcun dialetto, ma la gente che mi incontra al di fuori del Lazio, nota che sono romano
I romani che conosco parlano un italiano "imbastardito" con le inflessioni romane, più che le due lingue separate: italiano o "romanesco".
A Ferrara il dialetto è molto diffuso, e in particolare con persone sopra gli 80 può essere necessario usarlo, ma utilizzo molto di più l'italiano.
Le offese in ferrarese sono però mitiche, di una creatività non indifferente
Tra l'altro il dialetto ferrarese è un dialetto della lingua romagnola e non direttamente dell'italiano (pippe da linguisti, ma pur sempre interessante)
http://it.wikipedia.org/wiki/Dialetto_ferrarese
Io sono originario di un comune che fa "confine" con la provincia bolognese, modenese e mantovana, quindi ho un dialetto parecchio imbastardito rispetto a quello "puro" di città.
Schiva questo - http:\\baronvscorsar.altervista.org
by Lego: Vado in un bar e faccio "votiamo che quel tizio la in fondo venga buttato fuori", ma perché?
by Lego: Vado in un bar e faccio "votiamo che quel tizio la in fondo venga buttato fuori", ma perché?
- nightwish88
- GMI Advanced
- Messaggi: 1739
- Iscritto il: 18/01/2009, 13:41
- Contatta:
Re: Parlate in dialetto?
Il dialetto romano non esiste. Se vuoi sentire parlare romano attualmente devi andare in zone tipo trastevere, garbatella, re di roma/sangiovanni e forse tra i tanti troverai qualcuno in qualche bar che avrà un inflessione più pura. Il romano più che dialetto oramai è un accento, la calata romana è famosa e difficile da replicare ma poi finisce li. Certo, abbiamo ancora qualche parola tipica nostra più o meno recente ma generalmente anche noi ci siamo molto italianizzati, forse a causa di Roma Capitale XDBaronVsCorsar ha scritto:ma il dialetto romano esiste?jumoonp ha scritto:Non parlo alcun dialetto, ma la gente che mi incontra al di fuori del Lazio, nota che sono romano
I romani che conosco parlano un italiano "imbastardito" con le inflessioni romane, più che le due lingue separate: italiano o "romanesco".
- Homunculus
- Admin
- Messaggi: 6840
- Iscritto il: 25/11/2007, 20:36
- Contatta:
Re: Parlate in dialetto?
Io il dialetto della mia zona lo capisco molto bene ma non lo parlo, se non per qualche parola qua e la ogni tanto. C'é da dire che i miei genitori parlano dialetto di tanto in tanto ed é per quello che non ho problemi a capirlo, probabilmente non riesco a parlarlo per il semplice fatto che parlano due dialetti diversi e io faccio una confusione incredibile quando provo ad usarne uno dei due.
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 27 ospiti